Pieski pomagają kapitanowi Turbotowi odkryć, kto kradnie ryby z jego łodzi. Patrol ratuje delfina uwięzionego w płytkiej wodzie.