La jaula de oro
Meksyk (Tytuł oryginalny)
Keli apo hrysafi
Grecja (zapis łaciński) (tytuł festiwalowy)
The Golden Cage
Miedzynarodowe (angielski) (inny tytuł)
The Golden Dream
Wielka Brytania (alternatywna pisownia)
La Jaula de Oro
Miedzynarodowe (hiszpański)
Rêves d'or
Francja
Az ígéret földje
Węgry
La gabbia dorata
Włochy
Gullburet
Norwegia (alternatywna pisownia)
Złota klatka
Polska (tytuł festiwalowy)
A Jaula de Ouro
Brazylia (tytuł festiwalowy) / Portugalia
Золотая клетка
Rosja