The House of the Spirits
USA (Tytuł oryginalny)
Dům duchů
Czechy
Åndernes hus
Dania
Das Geisterhaus
Niemcy
To spiti ton pnevmaton
Grecja (zapis łaciński)
Το Σπίτι των Πνευμάτων
Grecja
The House of the Spirits
Holandia (angielski) / USA (Tytuł oryginalny)
La Casa de los espíritus
Chile / Hiszpania / Meksyk / Peru
Henkien talo
Finlandia (fiński)
La Maison aux esprits
Francja
Beit Ha-Ruhot
Izrael (hebrajski)
A kísértetház
Węgry
La Casa degli spiriti
Włochy
愛と精霊の家
Japonia
하우스 오브 스피리트
Korea Południowa
Åndenes hus
Norwegia
Dom dusz
Polska
A Casa dos Espíritos
Brazylia / Portugalia
Casa spiritelor
Rumunia
Dom duchov
Słowacja
Hisa duhov
Słowenia
Kuća čudnih duša
Serbia
Andarnas hus
Finlandia (szwedzki) / Szwecja