Dolina Issy
Polska (Tytuł oryginalny)
Долината на Иса
Bułgaria
Údolí Issy
Czechy (tytuł festiwalowy)
The Issa Valley
Miedzynarodowe (angielski)
Issa's Valley
Wielka Brytania
Dolina Isse
Chorwacja
Isos slėnis
Litwa
O Vale do Issa
Portugalia (tytuł festiwalowy)
Долина Иссы
ZSRR
伊萨谷
Chiny